Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt in schlechten Zeiten bekommt man nichts geschenkt egal,was man erwartet man bekommt das,was man verdient das sind Lieder,die das Leben schreibt Schicksalsmelodien Das Leben war nicht immer nicht immer gut zu mir Licht und Schatten stehn gemeinsam vor der Tür Das ist mein Leben,vielleicht soll es so sein eine Reise durch den Wahnsinn durch Licht und Dunkelheit man muß wohl erst ganz unten sein um oben zu bestehn bis zum Hals in Scheiße stehn um wieder Land zu sehn,um Land zu sehn Vom Himmel in die Hölle von der Hölle ganz hinauf ein tiefer Fall nach unten und die Treppe wieder rauf egal,was man erwartet man bekommt,was man verdient das sind Lieder,die das Leben schreibt Schicksalsmelodien
Blixa Bargeld - Das Letzte Biest Am Himmel - Mein Leben Directed by Birgit Herdlitschke ZDF / ARTE Germany 2008 English subtitles by me. German isn't my mother tongue, nor is english. This is an attempt at improving both, so there might be weird sentences or little mistakes here and there. Not as many I hope, as in the official French translation, which in my opinion has a few awful mistakes. I tried to use it as little as possible, only when I got stuck with something I really couldn't get. I've never seen any english translation of this great documentary, so here it is. If there is one existing somewhere I'd be glad to know so that I can use it to correct my mistakes.
P. Gregor Schwake (1892-1967) zählt zu den bedeutendsten Benediktinern der Abtei Gerleve. In den letzten Jahren seines Lebens trat er als westfälischer Heimatdichter hervor. Als Lehrer des Gregorianischen Chorals war er weit über die Grenzen Deutschl
Im Alter von einem Jahr kam Fabrizia Ramondino 1937 zusammen mit ihren Eltern, dem italienischen Konsul und seiner eleganten Frau, nach Palma di Mallorca. Diese kurze aber intensive Lebensphase schildert sie in poetischen Bildern, erzählt von den...
